"لام" یک آدمکش بدنام، در محله فقیرنشین به آرامی زندگی می کند. هنگامی که دخترخوانده اش مفقود می شود، برای کمک به بازماندگان شبکه جنایی گذشته خود برمی گردد و با نسل جدیدی از دشمنان مرگبار روبرو می شود.

در بحبوحه حاکمیت استعماری فرانسه در هندوچین، پسری به نام "آن" به طور اتفاقی از خانواده خود جدا شد و در جنگل های جنوب ویتنام گم می شود. او با کمک یک قبیله محلی و پیرمردی خردمند به نام "لاک" سفری ماجراجویانه را برای یافتن خانواده خود آغاز میکند و ...